- 내 가슴 설레이고 / 워즈워드
하늘의 무지개 바라보면
내 가슴 설레이고
어릴 때에도
어른된 지금에도
늙어서도 그러하려니.
아니면 목숨은 죽은 것!
어린애는 어른의 아버지.
나의 여생, 자연의 경건(敬虔)속에
어울려 살고파.
-원문-
MY HEART LEAPS UP
My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.
'世上事' 카테고리의 다른 글
| 정말 사진같은 렌디 헨(Randy Hann)의 그림들 (0) | 2006.02.12 |
|---|---|
| 삼팔선은 삼팔선에만 있는 것이 아니다 /김남주 (0) | 2006.02.09 |
| 낚시인에 대한 등록 또는 신고제 2008년부터 (0) | 2006.02.01 |
| 무 (0) | 2006.01.12 |
| 사학법의 진실 (0) | 2006.01.10 |